En la mayoría de las emergencias marítimas, el barco y la tripulación están juntos. Pero hay una excepción crítica: el hombre al agua. Si alguien cae por la borda de noche, con oleaje o en los canales del sur donde la visibilidad es limitada, las posibilidades de recuperarlo sin un dispositivo de localización personal son mínimas. El PLB existe para ese escenario.

Qué es un PLB y cómo funciona

PLB son las siglas de Personal Locator Beacon — baliza personal de localización. Es un dispositivo de emergencia que transmite una señal de socorro en 406 MHz al sistema satelital COSPAS-SARSAT, el mismo sistema que usa el EPIRB. La diferencia fundamental es el tamaño y el propósito: el PLB es personal, portátil y se lleva puesto.

Al activarse, transmite una señal con un código único de identificación registrado a nombre del portador. Si el equipo tiene GPS integrado — como todos los modelos modernos — también transmite la posición exacta. Los satélites detectan la señal y la retransmiten a estaciones terrestres, que alertan al centro de rescate correspondiente con posición e identidad del accidentado.

Tiempo de respuesta: Con los satélites de órbita baja (LEO) del sistema COSPAS-SARSAT, el tiempo hasta que la señal es detectada es de minutos. Con los satélites geoestacionarios (GEO) que cubren Chile, la detección es casi instantánea si el PLB tiene GPS. Sin GPS, el sistema calcula la posición por efecto Doppler, lo que puede tomar más tiempo y tener menor precisión.

PLB vs EPIRB: la diferencia que salva vidas

Este es el punto que más confusión genera. Muchos navegantes asumen que si tienen EPIRB en la embarcación están cubiertos. Lo están — pero solo para el escenario del naufragio del barco como conjunto. Si alguien cae al agua y se separa de la embarcación, el EPIRB no transmite la posición de esa persona sino la posición del barco, que puede estar a millas de distancia.

En los canales australes de Chile, donde la temperatura del agua es de 6-10°C y el tiempo de supervivencia sin traje de inmersión es de 30 a 90 minutos, recuperar a alguien en el agua sin localización exacta es extraordinariamente difícil. El PLB resuelve ese problema de manera directa.

"Recomiendo un PLB por tripulante en cualquier navegación fuera de bahía. Es el seguro de vida más barato que existe para un navegante."

Cómo activar un PLB

La activación varía según el modelo, pero el procedimiento general es: desplegar la antena (generalmente girando y extendiendo) y mantener presionado el botón de activación hasta que el equipo empiece a parpadear. El PLB no hace ruido audible durante la transmisión, pero la luz intermitente confirma que está transmitiendo.

Importante: Los PLB son de activación manual en su mayoría. Si la persona está inconsciente al caer al agua, el PLB no se activará solo a menos que sea un modelo con activación automática por inmersión (estos son más caros pero existen). Para tripulaciones con experiencia variable, los modelos de activación automática son una inversión que vale la pena considerar.

PLB marino vs PLB de aviación y montaña

Existen PLBs para diferentes entornos: marino, aviación y terrestre. Los PLBs marinos están diseñados para funcionar sumergidos hasta 10 metros de profundidad (IPX8), tienen flotabilidad y pueden ser activados con guantes o con manos mojadas. Los modelos de aviación o montaña no tienen estas características y no deben usarse en un entorno marino.

Busca siempre un PLB con certificación ITU para uso marítimo y verifica que opere en 406 MHz (algunos modelos más antiguos operan en frecuencias que el sistema COSPAS-SARSAT ya no monitorea activamente).

Registro y mantenimiento del PLB en Chile

Al igual que el EPIRB, el PLB debe registrarse ante la Autoridad Marítima para que el sistema de rescate pueda identificar al portador cuando se activa. En Chile, el registro se hace ante la Armada de Chile a través de la Capitanía de Puerto o por vía online en el sistema de Directemar. Necesitas el código HEX de 15 dígitos del equipo y tus datos personales.

¿Quieres revisar el equipamiento de seguridad de tu embarcación?

Evalúo contigo qué equipos tienes, cuáles te faltan y cuáles necesitan mantenimiento según tu área de navegación.

Consultar por WhatsApp →
Capitán Rodrigo Troncoso
Rodrigo Troncoso Peirano
Capitán de Marina Mercante con 30 años de experiencia en pesca industrial, offshore y los fiordos de la Patagonia chilena.

¿Tu equipamiento de seguridad está completo?

EPIRB, PLB, VHF, chaleco, balsa — revisamos juntos qué tienes y qué necesitas para navegar con tranquilidad.

Ver asesoría de seguridad →